خانه/ ائو

شاعیر اسماعیل بئی جمیلی دن ایکی شعر

آنا دیلیم

ناخیش ناخیش اینجه ایپک بئشیگینده

کئچمیشیمی قوناقلایان

دویغولارین دنیزینده

 

اینجی ده یرلر کروانین آغیرلایان

دونیالاری دونیاسیندا  سیغیشدیران

آنا دیلیم

دونه دونه وقتسیز سولان چیچکلری

تاریخ بویو نیسگیل اولان دیلکلری

یاشام اوچون هپ چیرپینان اوره کلری

گوی قورشاغی قانادیندا اوچوشدوران

تورپاق یاشدا سایالارین گؤزگوسونده

مین ایللرین ایزلرینی

گونوموزله باریشدیران

آنا دیلیم

 اؤز ائوینده چاغریلمامیش قوناق اولان

اؤز ائلینین دوداغیندا

اؤز یوردوندا یاساق اولان

شیرین دیللی وفاسیزلار دوزاغیندا

قولو باغلی دوستاق اولان

دیلیم دیلیم پارچالانان

سپه له نن

قارانلیغی دئشیب  یاران

اولدوز اولان

درین ظلمت گئجه لری

وورغونلارین حسرت دولو گؤزلرینده

آیدینلیغا اومودلانان

آنالارین سئوگی یایان نفسیله

لایلا لاردا یلماز اولان

بئشیکلرده گوللو چیچکلی یاز اولان

گاه ساز اولان گاه سؤز اولان

آنا دیلیم

دار گؤز یابان قوللوقچولار

کین کدورت مزاریندا

کیملیکلرین سومسوننده

قوجا شرقه حوکوم سورن

آدیم سانیم تاپداناندا

اوتانمازلار یوخلوغومو کوی سالاندا

وارلیغیمین کئشیگینده اویاق اولان

اؤز ائلینه داغلار کیمی دایاق اولان

اویانیشا چراغ اولان

دایانیشا بایراق اولان

آنا دیلیم   آنادیلیم

اسماعیل جمیلی

 

 

 

 

سئوگیلیلر گونودور                  

 

 

 

سئوگیلیلر گونودور

 

قیزیل گوللر سئوگی داشیر

 

سئوینج گؤزلرده آلیشیر

 

کوس دووارین سئوگی آشیر

 

کوسگون اولانلار باریشیر

 

سئونلره

 

سئومک سئویلمک یاراشیر

 

 

 

سئوگیلیلر گونودور

 

بیزیم تایدا سئوگی یاساق

 

سئوگی یولو درین دوزاق

 

سئوه نلرین یئری دوستاق

 

قامچی قاپاز چریل چیپلاق

 

سئوگیسیزلر جایناغیندا

 

اسیر   اسیر آنا تورپاق

 

 

 

سئوگیلیلر گونودور

 

دونیادا یاز

 

بیزیم تایدا شخته سزاق

 

قوشلار یورغون

 

گوللر سولغون

 

باغلار پوزغون

 

زمان دورغون

 

قارا قورخو چمبرینده

 

یاشام توتساق

 

 

 

سئوگیلیلر گونودور

 

 

بیزیم تایدا باغچالاری ساریب خزان

 

سوسغون سونا بولبوللرین اوره گی قان

 

ایچ ایچه دیر قفس ، زیندان

 

اوتانمازلار یارامازلار ائدیر جولان

 

دوغرولاری دوغرور یالان

 

کین کدورت غصه کدر دئییر قان قان

 

 

 

سئوگیلیلر گونودور

 

بیزیم تایدا سئوگی یاساق سئون توتستاق

 

سئوگیلیلر گونو یامان   

   

 

دوشونجه - اندیشه

ساخت و پرداخت هویتی در ایران/ سعید پیوندی

ساخت و پرداخت هویتی در ایران/ سعید پیوندی
ایرانی بودن به چه معناست و این حس هویتی مشترک میان مردمان سرزمینی که در داخل مرزهای امروزی کشور زندگی می‌کنند از ادامه...

ستارخان دوشونجه لرینی ، هله ده دوشونمه ین لر وار/ ابراهیم...

ستارخان دوشونجه لرینی ، هله ده دوشونمه ین لر وار/ ابراهیم...
چاغداش تاریخیمیزده اؤز دؤوروندن ایرلی گئدن اینسانلاریمیز آز اولماسا دا آراسیرا اؤزگه اولوسلارین بویوندوروغو ادامه...

ژان پول سارتر نه دئییردی؟

ژان پول سارتر نه دئییردی؟
ژان-پول سارتر (Jean-Paul Sartre) 1905-جي ايلده آنادان اولوب. گمي کاپيتاني اولان آتاسي او کؤرپه اولارکن دونياسيني ادامه...

شاید مسأله حق تحصیل به زبان مادری باشد!/ سعید متین پور

شاید مسأله حق تحصیل به زبان مادری باشد!/ سعید متین پور
در نخستین سال‌های دهه‌ی ۶۰ خورشیدی «حبیب ساهر» مدرس و مؤلف علم جغرافیا و شاعر نوپرداز با پرتاب خود از بالکن ادامه...

طبقه کارگر و مسأله ملی/ و. ای. لنین

طبقه کارگر و مسأله ملی/ و. ای. لنین
روسیه، تا آنجایی که به مسأله ملیتهای او مربوط می‌باشد، کشوری است مختلط. سیاست حکومت که همانا سیاست ملاکین ادامه...

سون ماتريال